---

> 8 MARZO IN IRAQ. QUATTRO DONNE PRONTE AD IMMOLARSI PER LA JIHAD
di Nadia Pizzuti, giornalista dell’ANSA

Indossavano cinture esplosive sotto l'abaya nera ed erano pronte a farsi saltare in aria a Iskandariya, nel ‘triangolo della morte’ a sud di Baghdad. Ma sono state bloccate e arrestate, proprio mentre nella capitale cinque ministre irachene celebravano pubblicamente la giornata internazionale della donna.
Due dovevano immolarsi davanti al tribunale, le altre due avevano come obiettivo un posto di blocco nella stessa città. Pochi attimi di esitazione, per paura o per un improvviso ripensamento, e già le forze di sicurezza irachene avevano individuato e immobilizzato le quattro aspiranti kamikaze. Nascondevano l'esplosivo sotto la veste nera che copre da capo a piedi le donne tradizionaliste arabe. Hanno detto di essere sunnite e di appartenere all' 'Esercito islamico in Iraq', una sigla nota per la sua ferocia.
Una decina di giorni dopo il loro arresto, la tv statale Al Iraqiya ha mandato in onda nell’ora di massimo ascolto, come fa ormai da almeno un mese, agghiaccianti confessioni di presunti terroristi e criminali comuni catturati a Baghdad, nel ‘triangolo della morte’ o nella turbolenta provincia settentrionale di Ninive. Quella sera si è vista anche una donna, con il capo coperto da un velo nero.
“Volevo vendicare mio fratello, è un martire della jihad. Era il capo di una cellula, è stato ucciso dagli americani e dai collaborazionisti”, ha detto, dopo essersi identificata come un’ex insegnante. Forse era proprio una delle quattro donne di Iskandariya.
Non e' la prima volta che donne irachene emulano o tentano di emulare le kamikaze palestinesi e cecene che si sacrificano in nome della 'guerra santa’ e contro l’occupazione militare della loro terra. Moqtada Sadr, il giovane e bellicoso leader sciita, ha annunciato che la sua milizia, l’Esercito del Mahdi, conta schiere di giovani donne, di cui almeno 150 addestrate come kamikaze e agenti segreti. Nessuno le ha mai viste.
Solo una volta si e' avuta notizia di un attentato suicida andato a segno, pochi giorni prima della presa di Baghdad da parte delle forze americane.
Nella notte fra il 3 e il 4 aprile 2003, due donne con dell'esplosivo addosso si lanciarono contro un posto di blocco americano vicino alla diga di Haditha, a nord-ovest della capitale, causando la morte di tre soldati, oltre che la propria. L'attentato fu reso noto dall'agenzia ufficiale irachena, l’Ina, che lo presento' come un enorme successo contro il ''nemico'' che assediava la capitale.
Nelle ore successive, la televisione satellitare araba al Jazira mostro' un video preregistrato, nel quale le due aspiranti kamikaze annunciavano che si sarebbero immolate per l'Iraq e per Saddam Hussein. Le due donne, identificatesi come Nur al Shammari e Widad Jamil, dicevano di appartenere ai 'Feddayin di Saddam’, i combattenti fedelissimi al rais. Erano giovani, avevano il capo coperto con una kefiah bianca e rossa, reggevano un kalashnikov nella mano sinistra e un Corano nella destra.
Il leader baathista decise di conferire alle sue ‘martiri’ due delle piu' alte decorazioni militari: la medaglia di Umm Al Marik (la 'Madre di tutte le battaglie', come gli iracheni chiamano la guerra del Golfo del 1991), e quella di Al Rafidayn. Alle loro famiglie fu promessa una ricompensa di 50 milioni di dinari.
Se lo scorso 8 marzo quattro aspiranti attentatrici si sono salvate, risparmiando anche molte altre vite umane, quel giorno tre donne sono cadute sotto i colpi degli estremisti islamici. Additate come prostitute, sono state uccise da colpi d'arma da fuoco a Sadr City, il popoloso quartiere sciita di Baghdad dove imperversa la ‘polizia religiosa’ di Moqtada Sadr. E c’erano diverse donne tra i 15 pellegrini sciiti i cui corpi decapitati sono stati scoperti di recente nel 'triangolo della morte'.
Le donne in Iraq continuano a morire, in scontri, bombardamenti, attacchi mirati o indiscriminati, a volte per mano degli uomini armati che le hanno sequestrate. Le vittime sono donne comuni, esponenti dell’amministrazione provvisoria irachena, attiviste per i diritti umani, giornaliste.
E l'aumento degli attentati a sfondo religioso e' uno dei segnali piu' inquietanti per le irachene che si battono per l'avvento della democrazia. Lo hanno ricordato cinque ministre del governo provvisorio del premier Iyad Allawi in una conferenza stampa indetta a Baghdad per celebrare la giornata internazionale della donna. Molte donne temono una deriva fondamentalista, dopo la vittoria dell'alleanza sciita, benedetta dal Grande Ayatollah Ali Sistani, nelle elezioni del 30 gennaio. C’è il rischio che, nelle province più conservatrici del futuro Iraq federale, i nuovi governanti impongano la sharia. La legge islamica è già in vigore, di fatto, nelle zone – sciite o sunnite – controllate dalle milizie e da bande di sedicenti ‘guardiani della morale’.
Pochi giorni fa, una ragazza cristiana è morta in un ospedale di Bassora, la grande città meridionale a maggioranza sciita. Era stata aggredita a bastonate durante un blitz di giovani miliziani di Moqtada Sadr contro un gruppo di studenti che festeggiavano l’inizio della primavera con un pic-nic nei giardini pubblici. Uccisi anche due suoi compagni, decine i feriti. Un’altra ragazza rischia di perdere la vista dopo essere stata colpita con un manganello elettrico, di quelli in dotazione alla polizia irachena.
“Sono lascivi, ascoltano musica ad alto volume, le ragazze non si coprono, si mescolano con i maschi”, ha sentenziato il rappresentante del leader sciita presso l’università di Bassora, Abdullah Al Manshadawi, 25 anni.
Ai tempi del laico Saddam Hussein, le donne formalmente godevano di molti diritti, ma dovevano giurare fedeltà assoluta al regime, pena una spietata repressione. E molte erano comunque ostaggio della loro famiglia o tribù.
Il governo uscente conta sette ministre e sono donne il 31% dei deputati dell’Assemblea nazionale provvisoria, eletta il 30 gennaio. Ma il codice della famiglia è una delle maggiori incognite della futura Costituzione irachena, per la quale è in atto un duro braccio di ferro tra sciiti, curdi e arabi sanniti.

---

> Clara Sereni: Tra molti libri e un film
di Francesca Koch

I libri di Clara li abbiamo letti tutte; molte di noi hanno avuto la fortuna di avere con lei un rapporto lungo nel tempo, e non era neanche la prima volta che Clara incontrava le donne della Casa. Ma l’incontro di mercoledì 16 ha rappresentato un passo in più, un’opportunità preziosa di proseguire il confronto e la ricerca comune, confermando che è giusta e feconda la cifra scelta da chi ha organizzato questo ciclo di incontri sul dolore come fatto pubblico, e cioè l’invito alla riflessione e allo scambio, oltre ogni ideologia, nutrito solo del bisogno di dare senso alle nostre esperienze e di poterci esprimere con verità, forti delle relazioni tra di noi.
E quindi non una “conferenza”, ma un dialogo nel quale le domande si sono intrecciate alle risposte di Clara; sarebbe giusto, piuttosto, parlare di una intensa riflessione a più voci su questioni importanti e difficili. Il dolore materno e il dolore del figlio, la individuazione e la separazione; la difficoltà di comunicare aspetti intimi della propria storia e viceversa la necessità di giocare nella condivisione la propria salvezza; il “rischio” della speranza e delle aperture sociali delle esperienze personali; l’impossibilità di definire la normalità; gli esiti “benigni” di drammi familiari e individuali, nella ricerca di una nuova dimensione della giustizia e della riparazione, intessuta dalle storie e dalle aspettative di molti. Temi profondi e urgenti, che non tollerano ambiguità: le ferite individuali non sono “semplicemente” sanate dalla giustizia sociale, ma sono la premessa per una critica radicale dell’esistente, a cominciare dalla politica e dalle sue categorie interpretative.
Così parole come “tolleranza”, “solidarietà”, “riformismo”, violentate da un lungo uso improprio, non sono più in grado di dire oggi l’esigenza di cambiamento, in assenza della spinta rivoluzionaria che aveva portato alla riforma Basaglia e alle pratiche innovative di ricerca e di socializzazione. Il bisogno di utopia può però farsi strada oggi in esperienze diverse, come quella del microcosmo ideale de “La Città del Sole”, l’associazione di cui Clara è presidente, che ha dato vita a esperienze di accoglienza e di integrazione per tanti e tante con particolare sofferenza.
La pratica sociale per realizzare la giustizia non può che partire dai bisogni personali e collettivi profondi, e proprio per questo non può essere mai disgiunta dalla aderenza alla propria storia e alle proprie emozioni: ancora la narrazione di sé come gesto fondamentale e generoso per una nuova accezione della politica.
Il bisogno di verità è tuttavia contraddetto quotidianamente dalla mancanza di ascolto, dalla mancanza di un luogo e di un tempo, reale e simbolico, nel quale si possa sospendere lo “schierarsi” pro o contro, per tentare tenacemente di capire e di dire le proprie emozioni e le proprie paure. Su questo ritorna Clara, con il racconto della dolorosa solitudine sperimentata durante la prima guerra del Golfo, quando la sua ansia per le tante persone minacciate in Israele non aveva potuto essere compresa dalle compagne, intente soprattutto a prendere posizione politica; le ultime battute di questo incontro ripropongono così l’esigenza di un ascolto profondo di noi e degli altri, anche se questo comporta una sospensione temporanea del giudizio politico. Del resto, solo per questa strada, potremo tornare ad articolare la politica e la moralità.

---

---

APPROFONDIMENTI

> Dopo la V Conferenza mondiale delle Donne di New York. Scenari internazionali e politica italiana. Martedì 12 aprile alle ore 17.00
a cura di Isabella Peretti, Presidente dell’Associazione Generi e Generazioni

La Commissione delle elette della Provincia di Roma, insieme alle 100 associazioni che hanno sottoscritto lo Shadow Report, e al Master PIMC dell’Università Roma Tre, organizzano martedì 12 aprile alle ore 17 alla Casa internazionale delle donne un incontro per discutere i temi della Conferenza di New York e i documenti prodotti.
Relatrici:Valeria Ajovalasit, Arcidonna; Nana Corossaz, CGIL Dipartimento internazionale; Bianca Pomeranzi, Associazione Generi e Generazioni; Marisa Rodano, Caucus delle donne, Comitato romano e intervengono tra le altre:Silvia Costa, deputata; Anna Maria Crispino, Agenzia giornalistica Italia; Cecilia D’Elia, Presidente della Commissione delle elette della Provincia di Roma; Monica Luongo, DeA; Isabella Peretti, associazione Generi e Generazioni; Bia Sarasini, DeA; Maria Vittoria Tessitore, Università Roma Tre.
Sarà un’ ulteriore occasione per commisurare la situazione italiana allo scenario internazionale e per iniziare ad elaborare una piattaforma programmatica delle associazioni femminili e femministe.
Ci sono in Italia tanti nodi da sciogliere: cosa vogliamo nel prossimo futuro? Una Ministra per le pari opportunità? Una Commissione nazionale? Un Forum delle associazioni? Una “Casa delle donne” di carattere nazionale? Ha ancora senso sostenere il “vota donna”, dato il divaricarsi delle posizioni politiche delle elette?
Ci sono problemi urgenti da affrontare, in primis la precarietà dell’occupazione.
Ci sono danni gravi da riparare.
Con il prossimo referendum, stanno scoppiando tutte le contraddizioni ed è in atto un esproprio dell’autonomia e delle responsabilità delle donne.
Ma queste ed altre questioni non possono essere affrontate prescindendo dal contesto internazionale.
Per questo è importante conoscere cosa è successo a New York.
Ecco un brevissimo resoconto tratto dalla documentazione pubblicata nel sito di Arcidonna.
La V Conferenza Mondiale dell’ONU sulle Donne, a dieci anni di distanza da quella di Pechino, si è svolta a New York dal 28 febbraio all’ 11 marzo e ha visto presenti 80 ministri per le pari opportunità, due premi Nobel per la Pace (Wangari Maathai e Rigoberta Minchù) e circa 5.000 organizzazioni non governative. I governi dei Paesi membri dell’ONU hanno reso conto di ciò che hanno fatto negli ultimi dieci anni per la difesa dei diritti umani fondamentali delle donne. Molti progressi sono stati compiuti: i Governi hanno approvato leggi contro la discriminazione sessuale e la violenza sulle donne è definitivamente considerata un crimine verso l’umanità. Eppure se la condizione femminile a livello globale è migliorata, ciò che emerge in maniera preoccupante è la crescita di una pericolosa sinergia di fondamentalismi religiosi che ancora una volta scelgono il corpo delle donne quale territorio per le loro battaglie. Si pensi all’emendamento americano, bocciato dall’ONU, che mirava a delegittimare l’aborto.
In particolare, per l’Italia, le organizzazioni femminili presenti alla Conferenza dell’ONU, hanno denunciato le gravi inadempienze e le storture delle politiche del governo italiano; similmente il Comitato per l’Eliminazione della Discriminazione contro le Donne. Il Comitato - organismo dell’ONU che deve vigilare sull’attuazione della Convenzione del ’79 sulle pari opportunità - ha espresso “forti preoccupazioni” per la condizione delle donne italiane. Donne ancora concepite come madri e come oggetti sessuali soprattutto attraverso i messaggi veicolati dalla pubblicità e dalla televisione; inserite marginalmente nella vita politica e spesso vittime di discriminazioni sul lavoro. Gli impieghi per le donne sono spesso precari e part-time e quasi sempre a basso reddito. Le inferiori condizioni economiche unite alla mancanza di strutture pubbliche dedicate all’infanzia, costringono una donna su cinque ad abbandonare il lavoro dopo il primo figlio. Se, come sostiene l’ONU, la vita politica è lo specchio della condizione femminile, l’Italia deve fare ancora una lunga strada.
Una strada che vede e vedrà impegnate in prima linea le ONG, il cui ruolo alla Conferenza di New York è stato determinante soprattutto per quel che riguarda la “bocciatura” dell’emendamento americano sull’aborto. Il mondo dell’associazionismo e l’Europa si sono schierati compatti contro la proposta degli USA.

DICHIARAZIONE DELLA 49a SESSIONE DELLA COMMISSIONE SULLO STATO DELLE DONNE
Noi, rappresentanti dei Governi riuniti in occasione della 49a sessione della Commissione sulla condizione delle Donne a New York, in occasione del 10° anniversario della IV Conferenza mondiale sulle donne tenutasi a Pechino nel 1995, nel contesto della revisione dell'esito della Conferenza e della 23a sessione speciale dell'Assemblea Generale intitolata "Donne 2000: Parità di Genere, Sviluppo e Pace per il 21° secolo; e il suo contributo alla plenaria di alto livello della revisione della dichiarazione del Millennio, 14-16 settembre 2005;

1) Riaffermiamo la dichiarazione di Pechino e la piattaforma di azione adottata alla IV conferenza mondiale sulle donne e l'esito della 23a sessione speciale della A.G.;
2) Enfatizziamo che la piena ed effettiva implementazione della dichiarazione di Pechino e della piattaforma di azione è essenziale per raggiungere gli obbiettivi di sviluppo concordati a livello internazionale, compresi quelli contenuti nella Dichiarazione del Millennio e sottolineiamo l'esigenza di assicurare una prospettiva di genere nei preparativi per e negli esiti della assemblea plenaria ad alto livello sulla revisione della dichiarazione del Millennio;
3) Riconosciamo che la implementazione della dichiarazione di Pechino e la piattaforma di azione e la convenzione sulla eliminazione di tutte le forme di discriminazione contro le donne si rafforzano reciprocamente nell'ottenere la parità di genere e l'empowerment delle donne;
4) Ci compiacciamo dei progressi fatti finora per ottenere la parità di genere, sottolineiamo che restano delle sfide nella implementazione della dichiarazione di Pechino e nella piattaforma di azione e nell'esito della 23a sessione speciale della A.G. e a tal riguardo, ci impegniamo a intraprendere azioni future per assicurare la loro piena e veloce implementazione;
5) Invitiamo il sistema ONU, le organizzazioni internazionali e regionali, tutti i settori della società civile, comprese le ONG, così come uomini e donne, a impegnarsi pienamente e ad intensificare i loro contributi per l'implementazione della dichiarazione di Pechino e della piattaforma di azione e l'esito della sessione speciale della A.G. 18 febbraio 2005.

---

> PECHINO+10: Il MONDO ALL’INCONTRARIO
Per gentile concessione della rivista informatica della CGIL esteri Il cosomopolita

Verrebbe quasi da pensare che il mondo si é rovesciato ripensando a quanto è successo alla Commission on the Status of Women dell’Assemblea delle Nazioni Unite che si è tenuta a New York dal 28 Febbraio al 12 Marzo e che quest’anno ha avuto come oggetto le raccomandazioni specifiche per la revisione della piattaforma di Pechino di cui decorre il decennale . Infatti, sebbene non molte notizie siano filtrate dai nostri giornali, la prima settimana della Commissione è stata segnata dalla pesante insistenza degli Stati uniti per inserire nella dichiarazione elementi che avrebbero ridotto l’importanza dei criteri contenuti nella Piattaforma di Pechino, come ad esempio la limitazione dei diritti riproduttivi e della legalità di leggi per l’interruzione volontaria della gravidanza. Solo la tenace e compatta tenuta dei paesi europei e la presenza di donne combattive e determinate all’interno delle delegazioni di molti dei paesi del Sud del mondo hanno impedito che si consumasse un totale rovesciamento delle posizioni che si erano avute a Pechino.
Infatti allora, soprattutto per la presenza di Hillary Clinton e di Madeleine Albright gli Usa avevano brillato per il riconoscimento dei “diritti umani come diritti delle donne e dei diritti delle donne come diritti umani”, ovvero un principio di totale libertà e soggettività femminile. Invece dieci anni dopo sembrava che la supremazia statunitense dovesse affermarsi proprio sulla negazione di quella libertà femminile. Anche durante la definizione dei testi delle Risoluzioni, che costituiscono le strategie politiche a cui vengono chiamati i paesi delle Nazioni unite, le più controverse e pericolose sono state quelle presentate dagli USA. In particolare quelle sul traffico delle donne a scopo di sfruttamento sessuale e sulla promozione economica delle donne.
Il testo USA sul trafficking era molto avverso alla prostituzione, senza però tenere conto degli impegni presi in sede di Protocollo di Palermo del 2000 che non criminalizza il fenomeno delle prostituzione, ma cerca soprattutto di perseguire le mafie internazionali che organizzano il traffico di esseri umani. Fortunatamente le modifiche fatte al testo iniziale, soprattutto grazie all’Unione europea, hanno impedito che prendesse forma una nuova ed inefficace caccia alle streghe contro le donne dei paesi più poveri del mondo.
Addirittura comica è stata invece la goffaggine con cui gli Stati uniti hanno rifiutato l’adesione finale a una risoluzione per la promozione economica delle donne. Il testo iniziale, proposto dagli USA nelle loro intenzioni doveva sostenere l’imprenditorialità femminile e invece ha finito per essere, grazie all’intervento di molte delegazione un testo contro la povertà e i meccanismi di globalizzazione economica eccessivamente liberisti, tanto che gli Stati uniti hanno ritirato la loro sponsorizzazione. Sono pochi episodi che tuttavia fanno riflettere su quanto il clima politico che consente l’avanzamento delle destre in tutto il mondo sia profondamente contrario all’affermazione della autonomia delle donne.
La buona notizia è che le donne hanno resistito alla avanzata oscurantista , come sempre attraverso “reti” transnazionali e transistituzionali, ovvero con un ampio dialogo tra società civile e delegazioni ufficiali. Non è poco, soprattutto dopo un quinquennio così duro come quello che stiamo ancora vivendo. Non va tuttavia nascosto come le difficoltà negoziali incontrate tanto per la dichiarazione che per i due testi di iniziativa statunitense abbiano assorbito notevoli energie, distogliendo di fatto l’attenzione, in maniera che può perfino apparire strumentale, dalle questioni che nel decimo anniversario della Quarta Conferenza Mondiale sulla Donna di Pechino avrebbero dovuto essere al centro delle discussioni come ad esempio le caratteristiche della piena partecipazione delle donne alla politica e allo sviluppo del mondo. Temi che sono parte degli obiettivi del Millennio e che non hanno potuto essere sufficientemente analizzati perché la pressione su aborto e prostituzione ha preso di nuovo la scena, nascondendo tutto il resto, come se le donne potessero essere ridotte solo a questa dimensione puramente riproduttiva. Comunque la crescita di consapevolezza e di capacità delle donne di moltissime delegazioni dei paesi dell’Est e del Sud del mondo, insieme all’Unione europea e le ong femministe che continuano nella loro difficile opera di promozione della figura e del ruolo delle donne, inviano invece un messaggio di grande speranza.

---

---

Calendario aprile 2005

> Giovedì 7 Aprile ore 18,30
Incontro sul il dolore come fatto pubblico. Interviene Lidia Campagnano -
Organizza: Area Cultura Consorzio Casa Internazionale Delle Donne e Archivia

> Venerdì 8 ore 17,30
Conferenza con Genevieve Vaughan Autrice di Per-donare. Una critica femminista dello scambio, curatrice di Athanor: Il dono/The gift
Organizza: Il Paese delle Donne e Zora Neale Hurston

> Sabato 9 Ore 14.00
Convegno Percorsi storici del movimento omosessuale: prospettive e programmi.
Organizza: Di gay project

> Martedì 12 Ore 17.00
Incontro sul Bilancio dopo conferenza mondiale delle donne a New York.
Organizza: Commissione delle Elette Provincia di Roma

> Martedì 12 Ore 18.15
Rassegna “Roma al femminile - incontro con le scrittrici di ieri e di oggi: la Roma di Natalia Ginzburg” a cura di Claudia Patuzzi.
Organizza: Zora Neale Hurston e Ass. culturale Reprò

> Mercoledì 13 Ore 18.30
Presentazione del libro: Dal Profondo La storia di Ludmila Javorova, ordinata sacerdote della Chiesa Cattolica Romana ed Appunti di viaggio presentano Rosetta Stella e Antonia Tronti.
Organizza: Zora Neale Hurston

> Giovedì 14 Aprile ore 17.30
Incontro sul il dolore come fatto pubblico. Interviene Silvia Baraldini - Organizza: Area Cultura Consorzio Casa Internazionale Delle Donne e Archivia